Как пополнить Steam в юанях (китайский аккаунт)
Скажем сразу: Play Wallet китайские аккаунты Steam не пополняет, ни в юанях, ни в долларах. Ниже объясняем, какой бывает «китайский Steam», как его пополняют по правилам Steam и что делать, если аккаунт на самом деле должен быть российским или казахстанским.

Коротко
- Play Wallet не пополняет Steam с регионом Китай: страны нет в списке, на сайте она отмечена «Недоступно».
- «Китайский Steam» бывает двух видов: обычный Steam со страной магазина Китай (кошелёк в юанях) и Steam China, отдельная платформа для материкового Китая.
- Кошелёк в юанях пополняют способами оплаты, которые Steam показывает для Китая. Коды подходят только в юанях.
- Страна аккаунта должна совпадать с местом, где вы живёте. Китайский аккаунт через VPN нарушает правила, и его могут закрыть.
- Если вы живёте в России, Казахстане или Украине, пополняйте аккаунт своей страны по логину в его валюте.
Какой бывает «китайский Steam»
| Steam со страной Китай | Steam China (蒸汽平台) | |
|---|---|---|
| Что это | Обычный Steam, у которого страна магазина Китай. | Отдельная версия Steam для материкового Китая. Valve запустила её вместе с компанией Perfect World. |
| Валюта кошелька | Юани (CNY) | Своя платформа, отдельная от обычного Steam |
| Игры | Каталог обычного Steam с региональными ценами. | Только игры, которые получили разрешение властей Китая. |
| Пополняет ли Play Wallet | Нет | Нет |
Как понять, что аккаунт китайский
Откройте в Steam «Об аккаунте»: там указана страна магазина, а баланс кошелька показан в её валюте. Если страна Китай и баланс в юанях, аккаунт китайский. Цены в магазине у такого аккаунта тоже в юанях.
Почему мы не пополняем Китай
Для каждой страны мы пополняем Steam только там, где у нас есть прямое пополнение по логину или коды кошелька в нужной валюте. Для Китая нет ни того, ни другого. Если выбрать Китай на странице пополнения Steam, сайт напишет: «К сожалению, мы не можем пополнить для этой страны». Пополнить китайский аккаунт другой валютой тоже не выйдет: деньги кошелька Steam хранит в одной валюте, а коды принимает только в ней.
Как пополняют китайский аккаунт по правилам Steam
В самом Steam
Войдите в аккаунт, откройте «Об аккаунте» → «+ Пополнить баланс». Steam покажет способы оплаты, которые доступны для страны аккаунта.
Кодом кошелька в юанях
Код вводят на странице «Код кошелька или подарочной карты Steam». Подходит только код в юанях: Steam принимает коды в валюте кошелька.
Сменой страны после переезда
Если вы раньше жили в Китае, а теперь переехали, Steam предложит сменить страну при покупке со способом оплаты из новой страны. Менять страну можно раз в 3 месяца.
Если китайский аккаунт сделан ради цен
Бывает, что китайский регион ставят через VPN, чтобы покупать игры дешевле. Соглашение подписчика Steam прямо запрещает скрывать место проживания, чтобы покупать по ценам чужого региона, и Valve может закрыть доступ к аккаунту. Тогда пропадут и игры, и деньги на кошельке. Купленный «готовый китайский аккаунт» тоже под запретом: аккаунт Steam нельзя продавать и передавать.
Новый пользователь не может поставить страну, находясь в поездке: Steam просит сделать это, когда вы вернётесь в страну, где живёте. Коды кошелька и ключи страну не меняют.
Что делать вместо этого
Если вы живёте в России, Казахстане, Украине или другой стране СНГ, удобнее пользоваться аккаунтом своей страны. Его можно пополнить по логину, без пароля, а деньги придут в валюте аккаунта.
- 1Шаг 1
Проверьте страну аккаунта
Откройте в Steam «Об аккаунте». Там указана страна магазина. Подробнее в статье «Как узнать регион аккаунта Steam».
- 2Шаг 2
Пополните по логину
На странице пополнения Steam выберите страну аккаунта, введите логин и сумму. Сумма к зачислению и комиссия видны до оплаты. Оплата криптовалютой.

Список стран для пополнения Steam: Китая в нём нет.
Курс юаня в Steam для сравнения цен можно посмотреть в таблице курсов Steam. А о том, как устроены региональные цены и почему регион нельзя выбрать произвольно, рассказали в статье «Какой регион Steam выбрать».
Вопросы и ответы
Можно ли пополнить китайский Steam на Play Wallet?
Нет. Китая нет в нашем списке стран Steam, на сайте он отмечен «Недоступно».
Можно ли положить на китайский аккаунт рубли или доллары?
Нет. Кошелёк Steam хранит деньги в одной валюте, у китайского аккаунта это юани. Коды Steam тоже принимает только в валюте кошелька.
Чем Steam China отличается от обычного Steam?
Steam China (蒸汽平台) это отдельная версия Steam для материкового Китая, которую Valve запустила с Perfect World. В ней только игры, одобренные властями Китая.
Можно ли пополнить китайский Steam из России?
Только способами, которые Steam сам показывает для аккаунта, или кодом в юанях. Сервисы, которые пополняют по логину в рублях и тенге, юани не зачисляют.
Продаёте ли вы подарочные карты Steam для Китая?
Нет. Кодов кошелька Steam в юанях у нас нет, а коды в других валютах китайский аккаунт не примет.
Безопасно ли сделать китайский аккаунт через VPN?
Нет. Это нарушает соглашение подписчика Steam, и Valve может закрыть доступ к аккаунту вместе с играми и балансом.


