A Steam top-up does not go through: what to check
A Steam top-up on Play Wallet takes three steps: the account’s country, the login and the amount. If something does not match, the form does not let you go on, or the money does not reach the wallet. Below, in order: what to check at each step and what to do if the order is already paid.
If the form does not let you create an order
Check the account’s country
The first step shows the chosen country with the wallet’s currency beside it. The country must be the one your Steam account has on the “Account details” page: the money arrives in that currency. Where to see it and what to choose is shown in The region of a Steam account.

Enter the login, not the nickname
This is the most common cause. The form checks the login at once and says “Login not found on Steam” if a nickname (the profile name) or an email is entered. The login is what you type when you sign in to Steam. It has only Latin letters, digits, the underscore, the hyphen and the dot. Where to find it is told in How to find your Steam login.

If the form says “Too many checks for this product today”, the daily limit of checks is used up. Try again later.
Check the amount
A top-up has a lower and an upper limit. If the amount is outside them, a line with the allowed limits in your account’s currency appears under the field, and the “Top up” button cannot be pressed. Split a large amount into several orders.

Steam has a limit of its own: within 24 hours you can add to the wallet and spend from it no more than 2,000 US dollars in total, or the same in your currency.
If the order is paid but the money has not arrived
The money usually reaches the Steam wallet within 30 seconds to 5 minutes after payment. If more time has passed, go through three steps.
Open the order and look at its status
Press “History” in the site header and open the order. At the top of the window there is the “Order status” line. “Waiting for payment” means the transfer has not been received or confirmed by the network yet: the top-up starts after that. All the statuses are explained in How to check whether a payment arrived.

If the order is completed, check the balance in Steam
A completed order has the status “Success”. Restart Steam and look at the balance next to your profile name. Make sure you are signed in to the account given in the order: the login is in the order window, in the “Player ID / Login” line.

Write to support with the order ID
If more than 10 minutes have passed and the money is not there, press “Help” in the order window. The “ID” button at the top of the window copies the order ID. Tell us what happened and add the ID: that way we find the order at once.

If a little less arrived
The form shows how much will reach the wallet before you pay: the “Will be credited to Steam” line, with the ≈ sign. Steam does not publish its internal rates, so we count by our own. The result may differ from the shown one by up to 1%, which is rare. If you need the amount for a particular purchase, top up with a small margin. Where the rates come from is told in Steam currency rates.

If you cannot add funds in Steam itself
When a payment does not go through in Steam itself (a card is not accepted, a purchase error, a limit), the causes are different. They are covered in the blog article Why you cannot top up Steam.